Quel pouvoir ont les Démocrates ?

Par Fred Barnes, Weekly Standard, édition du 15 janvier 2007, http://www.weeklystandard.com, traduction drzz

[...] Les Démocrates ne sont pas sans pouvoir. Ils peuvent rendre la vie à Washington très pénible à l'administration Bush. Ils peuvent transformer des auditions publiques en shows partisans. Ils peuvent bombarder l'administration avec des inculpations. Ils peuvent transmettre ce qu'ils trouvent à la presse. Ils peuvent engager des poursuites contre des personnalités choisies par Bush.  

Mais ils ne peuvent pas empêcher le Président de déployer plus de troupes pour sécuriser Bagdad, comme il a l'intention de le faire prochainement. Et s'ils peuvent rejeter la nomination de Bush au poste d'ambassadeur à l'ONU, de directeur du renseignement et de sous-secrétaire d'Etat, Bush peut répliquer par des nominations plus sévères encore. L'arme ultime des Démocrates est de couper les fonds pour l'Irak, mais il ont dit qu'ils ne le feront pas, pour l'instant du moins.

On pourrait penser que la Maison Blanche serait embarassée, au vu de la faible approbation de Bush dans l'opinion publique. Mais Bush et ses aides ne le sont pas. Au contraire, ils sont amusés par les prétentions démocrates de diriger Washington. "C'est vraiment hilarant" commente un membre de l'administration.  "Ils légifèrent. Nous gouvernons. C'est nous qui avons les cartes en mains."